Retrieve the Jagged crown is bugged and I can't solve the puzzle at all. Can't move the rings or find any other options to pass through it. I got the ebony claw
Skyrim Golden Claw quest - door puzzle solution and walkthrough for the Bleak Falls Barrow dungeon | Eurogamer.net
How to Retrieve and Deliver the Dragonstone in Bleak Falls Barrow in Skyrim